Prendre des cours d'Italien à l'étranger: le guide

L'Italien est l'une des langues européennes les plus influentes, et son apprentissage reste très répandu en France notamment dans les régions proches de la frontière Franco-Italienne.

Il y a dans le monde 63 millions de personnes ayant pour langue maternelle l’italien, auxquels s’ajoutent 3 millions de personnes non natives. La langue italienne telle qu’on le connait actuellement tiendrait ses origines de la ville de Florence. Désormais, l’italien est la langue officielle d’Italie, de Saint Martin, du Vatican ainsi que l’une des 4 langues de la Suisse. L'italien est aussi parlé dans certaines parties de la Slovénie et de la Croatie.

Si vous faîtes partis des nombreux intéressés souhaitant améliorer ou débuter leur pratique de l'Italien, prendre des cours d'Italien en Italie est très certainement la meilleure solution pour progresser rapidement. Afin de vous aider dans votre projet, nous vous avons préparer une guide dédié !

Pourquoi prendre des cours d'italien à l'étranger ? 

L’Italie se démarque en partie pour sa richesse artistique. Selon un rapport de l’UNESCO, 60 % de l’héritage culturale et artistique se trouve en Italie. Ainsi, parler italien pourra vous servir si vous travaillez dans le domaine culturel ou artistique, mais aussi pour votre intérêt personnel. A vous les plus beaux musées et galeries lors de vos voyages en Italie. Deux musées italiens sont d’ailleurs considérés par le National Geographic comme faisant partie des 10 plus beaux musées du monde.

L’Italie n’est pas reconnue uniquement pour son art. Elle l’est aussi pour la qualité de ses marques. Selon un rapport publié en 2017 par KPMG, l’Italie possède l’industrie de la mode et du luxe la plus dynamique du monde. Cette bonne santé ne concerne pas uniquement le secteur de la mode, mais aussi l’ensemble de l’économie italienne.

Si vous travaillez dans une entreprise à dimension internationale, vous serez peut être amené à travailler avec des acteurs de l’économie italienne. Parler leur langue peut vous procurer un avantage considérable. En 2018, il y avait 11 000 offres d’emplois nécessitant de maîtriser l’italien chez les partenaires commerciaux du Trésor public français. L’Italien est d’ailleurs la 4ème langue la plus demandée sur le marché du travail français, après l’anglais, l’allemande et l’espagnol.

Enfin, avant d’arriver sur le marché du travail, apprendre l’Italien vous permettra sûrement de vivre une belle expérience. En effet, au cours de vos études vous serez peut être amené à réaliser un semestre à l’étranger. Si vous maîtriser les bases de la langue alors choisir l’Italie comme destination peut être une bonne idée pour la qualité de vie italienne, la gastronomie ou encore la diversité de loisir qui vous seront accessibles.

Où prendre des cours d'italien à l'étranger ?

En théorie vous pouvez suivre des cours d’italien dans toutes les grandes villes du monde où se trouvent des écoles de langue. Cependant, pour apprendre une langue il est vivement recommandé de le faire de la façon la plus intense possible, c’est-à-dire directement dans le pays où la langue est parlée.

En effet, de cette façon vous ne pratiquerez pas la langue seulement en classe, mais aussi en terrasse d’un café où vous pourrez comprendre la conversation de vos voisins de table ou encore en allant voir une pièce de théâtre en VO. Toutes les solutions sont bonnes à appliquer pour progresser dans une langue.

Vous trouvez des écoles de langue qui proposent des hébergements dans la plupart des villes italiennes, y compris sur les îles comme Palerme en Sicile. Vous n’avez qu’à choisir la région qui vous attire le plus, en fonction de la plage ou de la montagne la plus proche, mais aussi en fonction des sorties culturelles que vous envisagez de faire.

Vous pouvez avoir le choix de votre ville de destination pour un départ en semestre à l’étranger dans le cadre de vos études. Selon les différents classements que vous trouvez en ligne, différentes villes italiennes font partie des meilleures destinations pour les étudiants : Milan, Florence ou encore Turin. Ne demandez pas directement à un Italien car il vous répondra que bien évidemment sa ville est la meilleure. Cependant, aucune ville italienne n’est déconseillée pour passer un semestre mémorable.

Quels programmes pour prendre des cours d'italien à l'étranger ?

En fonction de votre niveau, de votre objectif mais aussi de la raison pour laquelle vous êtes en Italie, il existe plusieurs formules qui pourraient vous séduire. 

Les séjours linguistiques en immersion complète sont la meilleure solution pour progresser rapidement, avec entre 15h et 20h de cours par semaine et la possibilité de vivre au sein d'une famille d'accueil italienne. Comptez en moyenne entre 400 à 500 euros par semaine pour les programmes incluant cours et logement. 

N'hésitez pas à consulter notre guide dédié aux séjours linguistiques en Italie pour en savoir plus.

Il existe aussi des formules avec plusieurs heures de cours par jour, en général entre 4 heures et 6 heures qui vous sont proposés en après-midi ou les week-ends. Ce type de formule est idéal pour progresser rapidement en italien.

Si vous êtes en Italie pour un stage ou pour un emploi, il existe des cours du soir, généralement 2 heures en fin de journée. Avec 5 cours par semaine, vous devriez gagner un niveau en 1 mois.

Enfin, si vous êtes en Italie dans le cadre d’un échange, votre fac ou école d’accueil peut vous proposer de suivre des cours de langue. Dans la plupart des cas, ces cours vous permettront de valider des crédits ECTS qui compteront pour valider votre semestre.

Pour vous aider dans la recherche d'un organisme fiable et proposant des écoles reconnues, nous avons mis en place un partenariat avec Voyage-Langue. L'agence est spécialisée dans les séjours linguistiques à l'étranger, et recherche les meilleures opportunités chaque année pour partir au meilleur prix, et dans les meilleures conditions.

Quel budget pour prendre des cours d'italien à l'étranger ?

Si vous prenez uniquement des cours de langue, sans hébergement, comptez au moins 100 € pour une semaine avec 10 heures de cours.

Pour une formule avec hébergement, comptez au moins 400 € à 500 € pour 1 semaine, avec entre 15h et 20h de cours. Le prix varie en fonction de l'intensité du programme, ainsi que de la ville dans laquelle vous souhaitez suivre la formation.

Enfin, si vous suivez des cours dans le cadre de vos études en Italie, ils seront sûrement gratuits.

Les meilleurs moments pour prendre des cours d'italien à l'étranger:

Le moment où vous choisirez de suivre des cours d’italien dépendra fortement de votre parcours scolaire mais aussi professionnel.

Par exemple, certaines filières d’études supérieures permettent aux étudiants de partir un semestre dans une fac ou école étrangère, ou encore de réaliser une césure. Cependant, ce n’est pas le cas de toutes les filières. Renseignez-vous bien sur les possibilités offertes par un parcours avant d’intégrer cette formation si vous avez déjà en tête de vivre une expérience à l’étranger.

Si vous n’avez pas ce type d’opportunités, vous pouvez toujours partir sur votre temps libre. En effet, beaucoup de séjours linguistiques ont lieu pendant les vacances scolaires. Si vous avez déjà un emploi, sachez qu’il est possible de prendre une année sabbatique si vous avez notamment plus de 3 ans d’ancienneté.

Enfin, vous pouvez aussi travailler directement en Italie et y suivre des cours d’italien. Vous pouvez chercher un emploi en Italie, certaines entreprises embauchent des étrangers pour travailler en anglais si vous ne maîtrisez pas encore les bases de l’italien. Vous pouvez aussi y trouver un stage ou un V.I.E si vous avez moins de 28 ans.